# Minder hallucinaties en vertaalde tooltips

**Samenvatting:** We hebben de systeemprompt strenger gemaakt tegen hallucinaties, tooltips worden automatisch vertaald, en pageviews zijn geoptimaliseerd voor pagina's met alleen de audience nobody.

**Kort samengevat:** Een betrouwbaardere AI, in elke taal.

**Gepubliceerd:** 2025-10-12

**Laatst bijgewerkt:** 2026-08-10

- Pageviews zijn geoptimaliseerd doordat pagina's niet meer worden gecontroleerd als alleen de audience "nobody" wordt gebruikt.
- Tooltips worden nu automatisch vertaald in de AI-component.
- We hebben de systeemprompt verbeterd om hallucinaties tegen te gaan.

__Foutherstel:__
- Stond een bron met exact dezelfde URL in twee topics, dan leek de link bij de gespreksdetails naar het verkeerde topic te wijzen. Dat is niet langer zo.
- Bij het hertrainen van een geüploade CSV gaan de gekoppelde actions niet meer verloren.
- Voorgestelde vervolgvragen worden nu vanuit het perspectief van de eindgebruiker geformuleerd.
- De bronnen bij een antwoord toonden soms de bijbehorende vragen in plaats van de titel van de bron. Dat is opgelost.